با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
ژوئن سال 1972، در ستاد فرماندهي دموکرات ها در دل مجموعه ي واترگيت درواشينگتن، پنج سارق با وسايل مدرن استراق سمع دستگير مي شوند و پي گيري ماجراتوسط دو گزارش گر روزنامه ي واشينگتن پست، «باب وودوارد» (ردفورد) و «کارل برنستاين» (هافمن) پس از چندي منجر به استعفاي «رئيس جمهور نيکسن» مي شود...
"جورج راندی" آرایشگری در بورلی هیلز بیشتر وقت خود را صرف رابطه پنهانی با مشتریان خود می کند. اما بیشتر زنانی که او با آنها ارتباط دارد می دانند که آنها تنها زنان زندگی او نیستند و...
